枚岡公園にえんそくしました。
今朝10:30時から出発しました。センターからこうえんまで1時間かかる。電車で40分かかる。今日はいい天気でした。暑かったです。みんなでお弁当を食べました。運動場で遊びました。運動場の滑り台はめちゃ早かったです。後で山の頂上に登山をしました。さいごはおうじんであそびました。
Today we went on a trip to Hiraoka park。We started at 10:30 and went to Dobutsuenmae station. From there we took the train about 40 minutes. The weather was really nice and it was very hot. After arriving at the playing ground we had lunch. As soon as everyone had finished his meal we played on the playing ground. There were two very long and extremely fast slides. Everyone had fun riding these. Later we hiked up to the top of the mountain where we had an astonishing view upon the city. The way up was exhausting so we had small breaks, but everyone was relieved when to have a longer break time. During the break we also played a game called キチ. After going back to the playing ground we played another game. That one is called おうじん. At last we had a bit time to play again on the playing ground and then we rode back on the train. It was a very nice and fun but also exhausting trip.
今日は枚岡公園に遠足へいきました。10:30にセンターを出発し、動物園前駅から電車で40分かかりました。
とても天気が良く、暑かったです。到着した後は広場でお弁当を食べました。食べ終わるなり、広場であそびました。広場にはとても長く、速い滑り台が2台あり、皆が楽しんでいました。その後は頂上までのハイキング。とても綺麗な街の景色をたのしみました。頂上への道はかなり疲れたので休憩をとり、みんな復活しました。休憩中にみんなで「キチ」という遊びをし、広場に戻ってからは「王陣」をし、残り時間でじゆうに遊びました。とっても楽しかったですが、とっても疲れました。
ジョシュア